Tillbaka i Rislandet

Hej vänner!

En hel vecka har gått sedan jag kom tillbaka, och det känns jättebra! Jag stormtrivs och nästan alla är kvar från förra terminen. Veckan har gått åt till att gå i skolan, plugga, träffa kompisar och göra allt det där som jag tycker om så mycket med Kina! Backgate har jag besökt stadigt och jag hade idag en lång konversation med snubben osm säljer jiaozi. Jag berättade att jag var svensk och han berättade att det var en svensk kille oss honom igår som var väldigt lång. Jag sa att jag kände honom han frågade om vi pluggade tillsammans, och det gör vi väl inte rent tekniskt men det är liksom enklare att säga att vi gör det, så vi "gjorde" det. Det var nog en av dom längsta konverationer jag har haft på kinesiska utan att behöva stå som ett fån och inte förstå varannan fråga, det var grymt! Men sen har jag varit och fikat med 4 tjejer som uteslutande pratade kinesiska. Och det var liksom helt oroligt jättesvårt att hänga med. Jag kunde förstå i det stora hela vad dom pratade om, skvaller på Wanli, men det var liksom inte så att jag hängde med i alla vändningar. Men det var roligt och nyttigt såklart. Våra lektioner är numera uteslutande  på kinesiska och det är lite svårare att hänga med, men jag ahr bestämt mig för att vara flytande i det här jäkla språket i sommar, så det gäller att ligga i. Har en del kvar att lära mig om vi säger så, men att få igång hörförståelsen är verkligen prio ett. Det svåra med kinesiska är att det är ofta slutet i meningen som avgör om det har hänt, ska hända osv och om man inte lyssnar ordentligt så är det väldigt lätt att kollra bort sig. Men men, et gr frammåt och om någon månad ska jag hitta en kinesvän som bara pratar kinesiska och se hur det går, ska bli kul!
Denna vecka avslutade jag med öl och jiaozi, dumplings, riktigt riktigt gott.








Puss och kram

Kommentarer
Postat av: Birgitta Westerman

Hej Tove!

så skönt att se att det är bra med dig, och att du kom väl tillbaka till Kina. tyckte det var nyss jag såg dig. Vad duktig du är !!!!!!!!!!

Kramar från farmor som tänker på dig

2011-03-06 @ 18:54:33
Postat av: John & Pat

Hi Tove, we`re so glad you had a nice holiday back in Sweden but very sorry to hear about Margareta. She was quite a gal and although we hadn`t seen her much since she left the UK we kept in touch by letter and we`ll miss her a lot! We hope your course goes well this year and look forward to being updated by your frequent interesting blogs! Lol from J.& P.

2011-03-07 @ 09:52:14

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0